Bonjour à tous,
ce matin de St Valentin m'a conduit à écrire un poème à ma Valentine. Comme il exprime bien plus que le message qu'il est censé porter, à ma demande, elle a accepté de le partager.
Ce poème exprime de quelle manière surmonter ses chagrins, sur la manière d'agir sur ses souvenirs, pour les transmuter, afin d'atténuer, voire d'annihiler la détresse qu'ils portent. Je n'ai jamais été satisfait de mes tentatives d'exprimer verbalement cette méthode avec les mots de tous les jours, alors que dans ce poème, j'y trouve tout ce qui doit y être.
En espérant que ce poème soit clair à votre esprit et qu'il vous aide à surmonter vos chagrins d'amour.
----
Plutôt que de t'envoyer des millions de fleurs
je préfère t'offrir un bout de mon coeur
que pour préserver des temps à venir
tu poseras dans ta boite à souvenir.
Car si à nos ages nous savons qu'amour
ne rime pas toujours avec toujours
c'est que cette limite n'existe que dans la vie.
De par le souvenir, plus fort que dans la vie,
amour alors rime avec toujours
et pour en chasser le chagrin sans détour
il faut chérir ses souvenirs
les accueillir en soi avec joie et sourire
pour que l'amour, en souvenir,
rime en fin avec sourire.
Et pour le temps en devenir
qui n'est qu'un probable souvenir
souvent teinté d'angoisse et de peur,
venant des lèvres ou de l'intérieur,
c'est encore avec le sourire,
que cette pensée doit nous venir.
Ainsi le souvenir en devenir
sera déjà tout sourire.
Accueilli dans le présent,
au milieu des tourments,
si par malheur il est plein de pleurs et de heurs
et pour éviter qu'il n'écorche le coeur,
lorsque l'instant passe en souvenir,
si l'on pense parfois à l'adoucir avec forces caresses
et l'enrober d'une aura de tendresses,
c'est surtout avec le sourire qu'il faut penser à le polir
pour que toujours souvenir rime avec sourire
afin qu'amour rime avec toujours.
-----
N'hésitez pas à me proposer vos traductions
Version espagnole : http://valentine-souvenir-rime-avec-sourire.blogspot.com/2011/03/que-recuerdo-rime-con-sonrisa-para-que.html
